Auf der Ebene der sinnlichen Wahrnehmung sind die sogenannten kleinen Antillen schon am frühen Morgen einfach zu unterscheiden,- auf den französischen kräht erbarmungslos der Hahn, die katholische Kirche mahnt mit Geläut und strukturiert den Tag. Das klassische Ei ist dottergelb. Die Hühner laufen frei herum und führen stolz ihren in der Regel reichen Nachwuchs vor, Read More
Connected
Ich bin gerade in meine Arbeit als Leichtmatrose ( weibliche Form die Leichtmatrosin ?) vertieft und schieße nach dem Ablegen eine Leine auf, als es über den ganzen Hafen schallt: “ Schönes Reise, Inga“. Irgendwie fühle ich mich dafür verantwortlich, dass ich mich in Inga umbenannt habe,ebenso wie Jörg immer dann George heißt, wenn wir Read More
Antigua
Nördlich von Jolly Harbour liegt die sehr nette Deep Bay. Wir haben hier in der Hoffnung auf gute Schnorchelgründe und das Restaurant mit blauem Dach geankert. Die Bucht ist nett, bietet bei normalem Tradewind Wetter guten Schutz, aber das Wasser ist trübe und das Restaurant wird nicht mehr bewirtschaftet. Stand: Februar 2017
St. Kitts
Es gibt im Süden von St. Kitts, in der Ballast Bay einen neuen Hafen. Er ist noch im Aufbau, sehr, sehr sehr hochpreisig und auf edel getrimmt. Wohl eher auf Superyachten ausgerichtet. Die Kategorien der Preise beginnen bei Yachten über 100 Fuß mit 3,45 US Dollar pro Fuß. Wer es mag. Daneben in der White Read More
Guadeloupe
Eine Passage zwischen den beiden Inselteilen, wie noch in vielen Handbüchern beschrieben, ist nicht mehr möglich. Die Brücken öffnen nicht mehr. Eine Änderung der Situation ist nicht absehbar. Stand: Februar 2017
Zum Zweck
Die Revierinfos sind speziell für Segler gedacht, die sich im Gleichen Gebiet aufhalten oder planen, dort hinzusegeln. Es geht dabei um möglichst aktuelle Informationen, die so nicht auf Karten oder in Handbüchern zu finden sind. Es liegt in der Sache selbst, dass auch diese Infos veralten. Man findet in den Beiträgen neben dem Ort auch Read More
Die Diva
Schiffe haben nicht nur Namen. Sie kommunizieren: „Hugo“ als Entgleisung in die Genderproblematik oder “ Colossoss 2 “ damit man merkt , dass der Besitzer sich auch noch ein zweites Boot leisten kann, sich geschmacklich aber leider nicht steigern konnte. Auch gesehen:“ Why Knots“ als genialer Neuentwurf. Vor Jahren sahen wir im hügeligen Dänemark ein Read More
Wir segeln wieder!
Nach dem Aufbruch aus Point-a-Pitre zusammen mit Anett und Daniel und ihrer Privilege 495 mit Namen Me haben wir an der Westküste von Guadeloupe nur einen kurzrn Segelabschnitt gehabt, der Rest bis zum Marine Ressort von Costeau ging nur mit Motor. Hier haben wir einen Tag vor Anker pausiert, um mit den Fischen und Schildkröten Read More
Glück zurück!
Nachdem im letzten Beitrag von unserem Pech und den Pannen die Rede war, sind wir wieder auf dem Weg nach oben. Am vergangenen Mittwoch traf doch tatsächlich der neue MassCombi Ultra von Mastervolt per UPS ein, wurde eingebaut und funktionierte noch am gleichen Tag, da waren trotz Garantiefall die bei uns verbleibenden Kosten (Rücksendung des Read More
Shit happens
Am 23.1. begann die Pechsträhne. Beim Ausschalten des Inverters, der uns 230V auch am Ankerplatz liefert, was das Leben an Bord sehr viel komfortabler macht, meldete sich das hochmoderne Mastervolt MassCombi (kombiniertes Ladegerät mit Inverter und noch weiteren Funktionen) mit der Fehlermeldung „system error“ ab. Das sofort konsultierte Handbuch gab bei dieser Fehlermeldung den Rat Read More