FC5C25CC-FBAD-49A3-A841-BAD18CC50FA3

„Sittin‘ at the Dock of the Bay

Wastin‘ time …  “  von Otis Redding wird für uns konkret spürbar. In Belize auf der Halbinsel Ambergris Bay, die Nachbarin Caye Caulker ist eher geläufig,  haben wir uns abseits des Ortes San Pedro für eine Woche in einem  Ressort eingemietet. Freunde aus Hamburg, die ein Jahr mit dem Rad durch Südamerika getourt sind, hatten Read More

38EFB408-52B6-499B-B45A-FB6B53F62B14

Blick aus der blauen Hängematte

  In den letzten zwei Wochen, die wir auf Cozumel, einer mexikanischen Insel vor der Küste Yucatans verbracht haben, konnten wir eine Menge über Tourismus lernen. Nicht zuletzt Dank unserer Freundin Karola, die sich seit 25 Jahren mit der Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus in Mittel- und Südamerika befasst.

A4DA24F2-E3AC-46AF-BFA5-2F02EEBBFBA9

Viva Mexico

Schon seit langer Zeit wollten wir unsere Freundin Karola besuchen, die mit ihrem Mann Dieter seit nunmehr über 25 Jahren für die GIZ in Mittel- und Südamerika im Bereich der nachhaltigen Tourismusförderung tätig ist. Mit unserem gebuchten Rückflug nach Guadeloupe waren wir dann schon mal auf halbem Weg zu ihr, da ihr derzeitiger Einsatzort die Read More

Schloss Großkochberg

Echte Thüringer(wurst)

Thomas Mann hat mit ziemlicher Selbstsicherheit einmal behauptet, dort wo er sei, sei auch deutsche Kultur und so konnte er auch seine Enttäuschung auf der Überfahrt nach Amerika nicht verbergen, als er beim abendlichen Dinner vom Kapitän nicht erkannt worden ist. Edeka/Hamburg, mittlerweile mit einem Kommunikationscenter ausgestattet, geht der Frage kulinarisch nach. Plakatiert wird: „ Read More

IMG_0948

Live und in Farbe 2 – unsere Videos

Endlich haben wir während unseres Aufenthaltes in Deutschland die Zeit gefunden, das Videomaterial zu sichten und zu verarbeiten. Es sind eine Reihe von kurzen Streifen entstanden, die neben den Beschreibungen und Bildern einige kleine Einblicke in unser Bord- und Strandleben vermitteln. Ihr findet sie unter dem Menüpunkt „Unsere Videos“ auf diesem Blog oder direkt bei Read More

IMG_706

Treasure of the bilge

Zurück in Hamburg schlendere ich an einem Abend im Juni durch die Kleingartenkolonie in Hamburg/ Alsterdorf. Ich staune über den ungeheuren Gestaltungswillen, der sich hier eindrucksvoll zeigt. Weit entfernt von der Spießigkeit der Gartenzwerge, die eher als Zitat oder freche Anspielung platziert sind, werden geschmackvolle Arrangements gewählt, die in der Wahl der Farben die Nähe Read More

woocommerce-placeholder

Im Hecklicht

Wir sind nun wieder auf dem Weg zurück nach Hamburg. COURANTE bleibt auf St. Kitts, ist abgesichert gegen den Hurrikan und wartet auf uns, wenn wir nach einem Ausflug nach Mexiko im November alles wieder aufbauen. Wollen hoffen, dass alles gut geht. Den eifrigen oder auch gelegentlichen Lesern (im englischsprachlichen Bereich der Karibik ist mir Read More

IMG_0614

Neben der Fahrrinne

Am Anleger sehe ich einen Menschen stehen, der sich um sich selbst dreht. Bei genauerem Hinsehen entdecke ich sein Anliegen, er fotografiert. Ein Fort, die Stände mit den bunten Klamotten, Blick auf das Feld der ankernden Schiffe und schließlich die Reihe der Beiboote, die am Quai liegen, womit auch ich plötzlich im Bild bin. Er Read More